A família Belier - Trabalho de Cultura Surda

Um dos trabalhos de cultura surda que fizemos no primeiro semestre do curso de Tecnólogo em Produção Multimídia do IFSC Câmpus Palhoça Bilingue foi responder um questionário sobre o filme A família Belier. De pronto já digo que é um filme delicioso, emocionante e que encantou a todos lá em casa. Bonitas canções do pra mim desconhecido Michel Sardou, interpretações maravilhosas e soma-se a isso um pouco da cultura surda francesa. Quem quiser conferir a trilha sonora do filme pode fazer isso clicando aqui.

Abaixo fica o trabalho que entreguei. Espero que possa ser útil a vocês.

1) Qual era o objetivo do filme?

Mostrar o dilema da filha ouvinte se ela deveria ficar e cuidar dos pais surdos ou tentar uma chance de estudo em Paris.

2) A Paula é o que da família, o que ela faz?

Ela é a única que ouve e fala isso faz com que ela seja a interprete da família.

3) Comente o que você entendeu do filme.

O filme trata a história de uma menina ouvinte que vive com os pais e o irmão surdos. Ela é a interprete da família. Então tem que lidar com as pressões de trabalhar na fazenda, na feira, ir à escola, enfrentar a menarca, o menino que gosta e ainda decidir se tenta ir pra Paris estudar canto.

4) O que chamou atenção no filme.

A falta de educação da maioria dos personagens. Professora de espanhol, professor de música, prefeito, o pai da família, etc.

5) Lembra do filme “Depois do Silêncio” o que você achou as diferenças enquanto esse filme?

Em Depois do silêncio o filme era sobre duas mulheres que tentavam reconstruir suas vidas, já nesse filme temos uma adolescente lidando com os problemas inerentes a idade e ainda tentando encontrar por si só um rumo para sua vida.

6) Quais são as situações da cultura surda neste filme?

Sim o filme mostrou a cultura dos surdos. Em momentos tais como quando a mãe chama a menina para traduzir a reportagem da tv, ou quando o pai começa a piscar a luz pra chamar a atenção da esposa e ainda na cena do teste quando ela começa interpretar em língua de sinais a música que está cantando .

7) Se você estivesse escrevendo o roteiro para este filme, você teria mudado o final? Explique: Não mudaria, mas seria uma opção interessante ela passar no concurso e desistir para ficar cuidando dos pais.

8) Algum dos personagens deste filme sentiu-se irritado? Diga-nos porquê?

Sim a mãe, porque teria que ficar três semanas sem sexo.

9) O que você mais gostou sobre esse filme? Por quê?

A sensibilidade com que os temas foram tratados. Foi tudo conduzido com elegância e bom humor. O filme teve momentos realmente comoventes.

10) O que você menos gostou sobre esse filme? Por quê?

Não me recordo de nada que tenha me desagradado no filme.

11) O filme tentou mostrar sobre a cultura dos surdos nesta história?

Sim o filme mostrou a cultura dos surdos. Em momentos tais como quando a mãe chama a menina para traduzir a reportagem da tv, ou quando o pai começa a piscar a luz pra chamar a atenção da esposa.

Gostou do texto? Cadastre-se ali no topo à esquerda e receba posts no seu email. É grátis!